Kitap hakkında: 2006 / Her çocuğun Maxim gibi bir hazinesi yoktur - büyük, güçlü, tek kelimeyle harika bir dürbün. Ve onunla birlikte tavan arasına tırmanmak, en iyi arkadaşlarınızı yanınıza almak ve sanki kaptan köşkündenmiş gibi çevreyi incelemek ne kadar harika. Her şeyi çok iyi görebiliyorsunuz: nehir, evler, komşunun bahçesi, komşunun kendisi... Nedir bu? Bir balıkçı yalnız, sosyal olmayan yaşlı bir adamın yanına geldi, ona en sıradan sazanı verdi ve karşılığında... Bir çanta dolusu para aldı! “Bu ne tür bir Japon balığı?” – adamlar şaşkına dönüyor ve gizemli komşuyu yakından izlemeye başlıyorlar. Burası balığın karnından çıkardığı yer…